레이와? 헤이세이? 일반적인 연도 표기와 다른 일본의 연호 알아보기

📌 몰라도 상관없지만 알면 여행에 도움이 될 수도 있는 '일본여행 TMI'!

오늘은 '일본의 연호'에 대한 이야기에요.

❗️ 연호에 대해 굳이 알아야 할 필요가 없긴 하지만, 아직 일본의 공공기관 등에서 서력기원(ex.2024년) 대신 연호표기(ex.레이와 6년)를 하기 때문에 종종 헷갈릴 수도 있어서 알고 있으면 일본여행에서 조금 더 도움이 되는 순간도 있으리라 생각해요.

📆 우리가 쓰는 연도 표기는 '서력기원'이라고 하는데 '서기'라고도 부르는 이 연도 표기는 현재 2024년이죠.

🇯🇵 그런데, 일본에는 이 '서력기원' 외에도 연도 표기가 하나 더 있다는 사실!

'연호'라고 부르는 이 표기법은 일왕이 즉위하면 새로운 연호로 바뀌는 방식이에요.

그래서 이전 왕이 퇴위/사망하여 새로운 왕이 즉위하는 해에는 이전 연호와 새로운 연호가 모두 쓰이기도 해요.

📆 현재인 2024년은 연호로는 '레이와 6년'이에요.
(❗️ 참고로 일본에서는 '서기'를 '서력(西暦)'이라고 불러요.)

🔍 그래서 간단하게 현재 연호인 '레이와'와 직전 연호인 '헤이세이'를 연도별로 서기와 비교를 할 수 있게 만들어봤어요!

(이렇게 해두면 여행 중에 연호로 표기된 연도를 봤을 때, 빠르게 알 수 있겠죠? ☺️)

📆 일본의 연호(최근 3개)

❶ 쇼와(昭和): 1929년(쇼와 1년)~1989년(쇼와 64년)

❷ 헤이세이(平成): 1989년(헤이세이 1년)~2019년(헤이세이 31년)

❸ 레이와(令和): 2019년(레이와 1년)~

레이와(令和): 2019년(레이와 1년)~

*2019년은 레이와 1년이면서 헤이세이 31년이기도 해요!
(미래에 대한 것도 적어놓긴 했지만, 퇴위/즉위에 따라 바뀔 수도 있어요!)

*1989년은 헤이세이 1년이면서 쇼와 64년이기도 해요!
**2019년은 헤이세이 31년이면서 레이와 1년이기도 해요!

다 표기하기엔 길어지니 1960년(쇼와 35년)부터만 적어둘게요!
*1989년은 쇼와 64년이면서 헤이세이 1년이기도 해요!

728x90

내 블로그 - 관리자 홈 전환	`Q` `Q`
새 글 쓰기	`W` `W`

글 수정 (권한 있는 경우)	`E` `E`
댓글 영역으로 이동	`C` `C`